Ναι ναι χάθηκα. Με βρήκα όμως και είμαι εδώ.

Ναι ναι χάθηκα. Με βρήκα όμως και είμαι εδώ.

Yeah yeah I got lost. But i found me and i am here again. 

 

Ναι λοιπόν χειμώνιασε. Και αρρωστήσαμε. Γιατί ξεσυνηθίσαμε. Μέρος του σύμπαντος και εμείς αλλάζουμε με το κλίμα και δεν το πολύ καταλαβαίνουμε. Που αυτό καλό είναι. Με λίγο χειμώνα τσουπ και κολλήσαμε.

Δεν πειράζει όμως. Να νιώσουμε χειμώνα. 

So yes, winter came. and because we arent used at cold i got the flu. we are all part of the universe and we changing with it, without understating it. But this is good. It does not matter though for the flu. Its good that winter is back. 

 Σήμερα πάντως είχε ξαστεριά το βράδυ και τα σύννεφα ήταν κόκκινα. Ωραία βραδιά είχε σήμερα. Λίγο κρύο αλλά νομίζω ότι ήταν από τις πιο γλυκές χειμωνιάτικες νύχτες. Το καλό να έχεις σκύλο. Περπατάς με ότι καιρό και να κάνει. Έτσι κάθε βράδυ πάμε την βολτίτσα μας. Η μία βγάζει την άλλη έξω. Έτσι και σήμερα. Ωραία ήταν. 

Today, however, had clear sky at night and the clouds were red. It was a good night.It was little cold but I think that was one of the sweetest winter nights. It's Good to have a dog. You walk no matter what is the weather outside.So every night we go for our walk.I walk her she walks me.it was a great night.

Παρατηρούσα τα δέντρα και συνειδητοποίησα ότι όλα σχεδόν τα πεζοδρόμια έχουν νεραντζιές φυτεμένες. Αναρωτήθηκα γιατί? Το νεράντζι δεν τρώγετε. Ναι άντε γίνετε γλυκό του κουταλιού. Ναι μαζέψαμε κάναμε. Πόσα όμως να μαζέψεις. Γιατί φυτεύουν νεραντζιές και δεν φυτεύουν λεμονιές? Μανταρινιές πορτοκαλιές?

Γιατί?

 I watched the trees and realized that almost all pavements have sour orange trees planted. I wondered why; We cant eat it. the only thing you can do is sweet spoon. And ok we went out we gathered some and we done. Is too many. Why dont we plant oranges or lemon trees?  Why?

Σκέφτομαι να προσπαθήσω να μπολιάσω καμία.  Είναι παράνομο να μπολιάζεις φυτά πεζοδρομίου? 

 I'm thinking to try to inoculate some. It is illegal to inoculate pavement plants;

Θέλω να χιονίσει. Να ασπρίσουν τα πάντα. Όμορφα θα ναι. Να καθαρίσουν όλα. Μέσα μας και έξω μας. Να κουρνιάσουμε στο κρεβάτι μας με ζεστό τσάι και να απολαμβάνουμε την ζεστασιά. Να δει και η Φοιβη πρώτη φορά χιόνι!!!!!!!!

Όμορφα θα ναι. 

I want to snow.  To turn white everything.Will be beautiful. To clean everything. Inside us and outside us. Perch in our bed with hot tea and enjoy the warmth. To see Phoeve her first snow. Will be beautiful. 

Μου λείψατε. Μου έλειψε το γράψιμο.

Θα τα λέμε πιο συχνά.

Είναι ένας από τους στόχους του 2015. πω πω ούτε καν σας ευχήθηκα. Άλλαξε ο χρόνος.

Εύχομαι σε όλους σας όλα τα καλά. 

 I missed you. I missed writing. I m going to write more often. It is one of the objectives of 2015. Wow the year changed and i didnt even wish you. 

i wish to all only good things to happen in your lives.